Pedazo corto de tripa lleno de carne, regularmente de cerdo, picada y adobada, el cual se cura al humo. balancín (‖ barra de los equilibristas). En el… Esto es un extracto. Ver definición completa de «chorizo» en el Diccionario de la RAE.
Marcas lexicográficas: ArgentinaBoliviaColombiaUruguaynombre masculino locución adverbialnombre masculino desusado ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: embuchado, chistorra, güeña, pitarro, sabadeño, tabea, sabadiego, balancín, contrapeso
Locuciones (1): → Ver todas
Combinaciones estables (1): → Ver todas
Ratero,… Esto es un extracto. Ver definición completa de «chorizo» en el Diccionario de la RAE.
Marcas lexicográficas: coloquialnombre masculino y femenino ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: ratero, ladronzuelo, caco, descuidero, carterista, chorro, bolseador
1. m Embutido de carne, gralm. de cerdo,… Esto es un extracto. Ver definición completa de «chorizo» en el Diccionario del español actual.
1. m y f Ladrón, esp. de… Esto es un extracto. Ver definición completa de «chorizo» en el Diccionario del español actual.
1. adj En el s xviii y comienzos del xix: Del bando de los partidarios del teatro del Príncipe, de Madrid, en rivalidad con… Esto es un extracto. Ver definición completa de «chorizo» en el Diccionario del español actual.
Categoría gramatical: masculino, nombre
Esta entrada procede del Diccionario de Uso del Español de María Moliner (3ª ed.). No tiene versión en línea, así que no podemos enlazar a su definición ni mostrar un extracto.
Uso geográfico: Arg, Bolivia, Uruguay
Registro: informal
Etimología de chorizo1:
De origen incierto
Etimología de chorizo2:
De chori, influido en su forma por chorizo.
Primera aparición en un diccionario: 1609 (Tesoro de las tres lenguas francesa, italiana y española)
Historia lexicográfica:
Cambios en el DLE para chorizo1 ( → ): Sin cambios entre estas versiones. → Ver historial completo
Cambios en el DLE para chorizo2 ( → ):
Primera aparición en la RAE: 1729, Diccionario de autoridades
Número de sílabas: 3
Acentuación: Grave/Llana
Transcripción fonémica (AFI): /t͡ʃo.ˈɾi.so/
Con distinción: /t͡ʃo.ˈɾi.θo/
Rima con: Cargando rimas…
→ Ver todas
Anagramas: Cargando anagramas…
Frecuencia en el CREA: 3.86
Frecuencia en Google Ngram: 93885 (total), 13255 (2019)
Puntuación de complejidad: 9.8/10 📖 9 🗣️ 1 🔗 1 🌳 1 🏷️ 9 Ver ranking
Uso en el tiempo: Ver en Google Ngram Viewer