Culture des Caraïbes
Cet article concernant le monde de l'art ou de la culture doit être recyclé ().
Motif : Voir les motifs dans le débat d'admissibilité
, discutez des points à améliorer ou précisez les sections à recycler en utilisant {{section à recycler}}.
La traduction de cet article ou de cette section doit être revue ().
Le contenu est difficilement compréhensible vu les erreurs de traduction, qui sont peut-être dues à l'utilisation d'un logiciel de traduction automatique.
Discutez des points à améliorer en page de discussion ou modifiez l'article.Le terme « culture caribéenne » résume les éléments artistiques, musicaux, littéraires, culinaires, politiques et sociaux qui sont représentatifs des peuples des Caraïbes à travers le monde.En tant que regroupement de nations de colons, les Caraïbes contemporaines ont été façonnées par des vagues migratoires qui se sont combinées pour former un mélange unique[réf. nécessaire] de coutumes, de cuisine et de traditions qui ont marqué le développement socioculturel de la région.
Histoire
[modifier | modifier le code]La culture des Caraïbes est le résultat de l'histoire et de la géographie des Caraïbes. La plupart des territoires des Caraïbes sont habités et développés avant les colonies européennes (1492-) dans les Amériques, ce qui fait que les thèmes et les symboles des pionniers, des agriculteurs, des commerçants et des esclaves ont pris une importance particulière dans les débuts du développement de la culture caribéenne.[Passage contradictoire (Si les territoires ont été développés avant les colonies, on aurait pu penser que la culture indigène aurait pris une place elle aussi ?)]Les conquêtes britanniques dans les Caraïbes en 1759 placent une population francophone sous domination britannique, ce qui nécessite des compromis et des accommodements, tandis que dans les années 1780, la migration des loyalistes de l'Empire-Uni depuis les Treize Colonies[1] apporte de fortes influences britanniques, espagnoles, françaises, africaines et même néerlandaises.[Passage contradictoire (Les Loyalistes sont britanniques. Comment peuvent-ils apporter des influences espagnoles ou françaises ou africaines ?)]
Bien qu'officiellement un quart de la population des Caraïbes soit anglophone, le groupe linguistique le plus important est celui des hispanophones (en raison de l'inclusion des États continentaux des Caraïbes), environ 22 % parlent français et seulement 1 % parle néerlandais. Bien que les Caraïbes comptent 59 langues vivantes[2], celles-ci ne sont pas parlées dans les « Caraïbes insulaires », mais dans ce qui est appelé les « Caraïbes continentales ».
Si la culture française des Caraïbes[Passage contradictoire (En introduction, on parle d'une culture unique, et ici, on aborde une "culture française des Caraïbes" ?)] en est l'exemple le plus évident, les influences espagnoles permettent la survie de dialectes non anglais. L'influence des immigrants d'Ulster à la Barbade a pour effet de minimiser les influences irlandaises[Passage contradictoire (Comment une influence peut-elle se minimiser elle-même ?)]dans la culture des Caraïbes et de mettre en avant les influences britanniques jusqu'aux années 1980. Le commerce des Caraïbes avec le Pacifique apporte également une forte influence chinoise à Trinité-et-Tobago et dans d'autres régions[3],[4],[5],[6],[7].
À travers leur art et leur culture[Lesquels ?], les descendants des peuples autochtones des Caraïbes et d'Afrique continuent d'exercer une influence sur l'identité ou les identités caribéennes[8].
Symboles
[modifier | modifier le code]Les symboles officiels des Caraïbes comprennent le perroquet, le palmier et le coquillage. De nombreux symboles officiels du pays[Lequel ?], tels que les les drapeaux des Caraïbes[Lesquels ?], ont été modifiés au cours des dernières années afin de les « caribéaniser » et d'atténuer ou de supprimer les références au Royaume-Uni[réf. nécessaire]. Par exemple, les îles Caïmans utilisent désormais des symboles nationaux qui comprennent leur perroquet indigène, le silver thatch, le palmier et l'orchidée sauvage banane[Passage contradictoire (L'exemple donné porte sur des éléments ne concernant pas le drapeau des Ïles Cayman, et fait référence à une phrase (par exemple) portant sur les drapeaux et la disparition d'influences britanniques, non concernées ici.)][9].
Arts
[modifier | modifier le code]
Théâtre caribéen
[modifier | modifier le code]Les Caraïbes possèdent une scène théâtrale florissante. Judy Stone écrit : « Outre le théâtre conventionnel du réalisme social et le yard theatre, l'éventail comprend la farce populaire et le théâtre roots, le théâtre musical folklorique, le mime, le théâtre communautaire, le théâtre Gun Court de la Jamaïque, le théâtre politique, le théâtre religieux, le théâtre pour enfants, les contes, le théâtre de rue du carnaval et le théâtre carnavalesque, le théâtre calypso, le théâtre rituel et le théâtre poétique de Derek Walcott à Sainte-Lucie. Il existe également un nombre considérable d'œuvres dramatiques écrites pour le cinéma, la télévision et la radio. Cuba, en particulier, possède une industrie cinématographique relativement dynamique. »[10].
Les festivals de théâtre attirent de nombreux touristes pendant la saison touristique. À titre d'exemple, Ruprecht[11] affirme que le Creole Theatre emmènerait le spectateur en tournée dans un archipel des Caraïbes, et il propose une analyse du théâtre créole contemporain des Caraïbes et de l'œuvre de certains dramaturges associés au théâtre créole, tels que Frankétienne et Cavé en Haïti, José Exélis et Arthur Lérus en Guadeloupe, ainsi que Boukman et Placoly en Martinique[12],[13]. Le Trinidad Theatre Workshop (fondé en 1959)[14].
Architecture
[modifier | modifier le code]L'architecture vernaculaire des Caraïbes présente un mélange d'influences architecturales africaines, européennes et indigènes, reflétant l'histoire de la région. Les maisons sont généralement construites à partir de matériaux disponibles localement, tels que le chaume, le bambou ou même la boue. Elles sont souvent dotées de toits à forte pente et d'avant-toits profonds afin de les protéger des pluies torrentielles et des vents violents qui caractérisent la région[15]. Les grandes vérandas ouvertes sont également une caractéristique fréquente des maisons des Caraïbes, qui permettent de profiter des brises rafraîchissantes dans une région où la chaleur et l'humidité sont importantes[16]. Afin d'atténuer l'impact des ouragans, les constructions basses et rectangulaires sont privilégiées pour résister aux vents. Des volets sont également souvent fixés aux fenêtres[16].
Cuisine
[modifier | modifier le code]La cuisine des Caraïbes englobe les cuisines traditionnelles des Antilles ou des Caraïbes, dont la cuisine antillaise française fait partie. La cuisine des Caraïbes est diverse et l'on peut parler de cuisines des Caraïbes au pluriel. Elles sont une fusion de cuisines subsaharienne, créole, amérindienne, européenne, latino-américaine, indienne/sud-asiatique, chinoise, Cuisine nord-américaine et moyen-orientale. Ces traditions ont été importées de nombreux pays lors de leur migration vers les Caraïbes[17].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ Par exemple: (en) Becky Childs et Walt Wolfram, The Americas and the Caribbean, vol. 2, Berlin, Walter de Gruyter, coll. « Kortmann, Bernd; Schneider, Edgar W.: Varieties of English », (ISBN 9783110208405, lire en ligne), « Bahamian English: phonology », After the American Revolutionary War in the 1780s, many British loyalists fled the newly formed United States for both the major islands and the out islands of The Bahamas..
- ↑ (en) Paul, L. M. (ed.), Ethnologue: Languages of the World, 16e édition, Dallas, Texas (2009).
- ↑ (en) Aceto, Michael,et Jeffrey P. Williams (eds), Contact Englishes of the Eastern Caribbean, Varieties of English around the World, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2003.
- ↑ (en) Solomon, Denis, The Speech of Trinidad: A Reference Grammar, St. Augustine: School of Continuing Studies, Université des Indes occidentales (1993).
- ↑ (en) Corne, C., From French to Creole: The Development of New Vernaculars in the French Colonial World, London: University of Westminster Press (1999).
- ↑ (en) McWhorter, J. H., The Missing Spanish Creoles: Recovering the Birth of Plantation Contact, Los Angeles: University of California Press (2000).
- ↑ (en) Allsopp, R., Dictionary of Caribbean English Usage, with a French and Spanish Supplement, Oxford: Oxford University Press (1996).
- ↑ (en) Caribbean Cultural Identities, vol. 44, Cranbury, New Jersey, Bucknell University Press, coll. « Bucknell review, ISSN 0007-2869: G - Reference, Information and Interdisciplinary Subjects Series », (ISBN 9780838754757, lire en ligne), chap. 2.
- ↑ (en) « The National Symbols: Flora and Fauna of the Cayman Islands Study Guide » [PDF] (consulté le ).
- ↑ (en) Judy S. J. Stone, « Caribbean Drama », The Continuum Companion to Twentieth Century Theatre, Londres, (lire en ligne).
- ↑ Ruprecht, Alvina, Les Theatres Francophones et Creolophones de la Caraibe. Paris: L’Harmattan (2003).
- ↑ (en) Corsbie, Ken, Theatre in the Caribbean, London: Hodder & Stoughton, 60 pp. (1984).
- ↑ (en) Banham, M., E. Hill, and G. W. Woodward, The Cambridge Guide to African and Caribbean Theatre, Cambridge: University Press, 261 pp. (1994).
- ↑ (en) Kole Omotoso, The Theatrical into Theatre: A Study of the Drama and Theatre in the English-speaking Caribbean, Londres (1982).
- ↑ (en) Jason uncited, « Caribbean Architecture », sur architectureadrenaline.com, (consulté le ).
- 1 2 (en) « The Caribbean: An Architectural Melting Pot », sur kreolmagazine.com, (consulté le ).
- ↑ (en) « All About Caribbean Cuisine », sur Bahamabreeze.com (version du sur Internet Archive).
