Jump to content

Իվան Չերնյախովսկի

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Իվան Չերնյախովսկի
ռուս.՝ Иван Данилович Черняховский
Դիմանկար
Ծնվել էհունիսի 16 (29), 1906 կամ հունիսի 29, 1906(1906-06-29)
ԾննդավայրOksanyna, Ումանի շրջան, Կիևի նահանգ, Ռուսական կայսրություն[1]
Մահացել էփետրվարի 18, 1945(1945-02-18)[2][3][4] (38 տարեկան)
Մահվան վայրPieniężno, Gmina Pieniężno, Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, Լեհաստան
ԳերեզմանՆովոդեվիչյան գերեզմանոց
Քաղաքացիություն ԽՍՀՄ
ԿրթությունԶրահատանկային զորքերի ռազմական ակադեմիա
Մասնագիտությունսպա և զինվոր
ԿուսակցությունԽՄԿԿ
Պարգևներ և
մրցանակներ
Ոսկե աստղ (մեդալ, ԽՍՀՄ) Խորհրդային Միության հերոս Խորհրդային Միության հերոս
Լենինի շքանշան Կարմիր դրոշի շքանշան Կարմիր դրոշի շքանշան Կարմիր դրոշի շքանշան Կարմիր դրոշի շքանշան I աստիճանի Կուտուզովի շքանշան I աստիճանի Բոգդան Խմելնիցկու շքանշան I աստիճանի Սուվորովի շքանշան և I աստիճանի Սուվորովի շքանշան
 Ivan Chernyakhovsky Վիքիպահեստում

Իվան Դանիլովիչ Չերնյախովսկի (ուկրաիներեն՝ Іван Данилович Черняховський, հունիսի 16 (29), 1906 կամ հունիսի 29, 1906(1906-06-29), Oksanyna, Ումանի շրջան, Կիևի նահանգ, Ռուսական կայսրություն[1] - փետրվարի 18, 1945(1945-02-18)[2][3][4], Pieniężno, Gmina Pieniężno, Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, Լեհաստան), խորհրդային զորավար, բանակի հրամանատար և Հայրենական մեծ պատերազմի ժամանակ ռազմաճակատի հրամանատար, երկու անգամ եղել է նաև Խորհրդային Միության հերոս (1943): 1944 թվականին եղել է բանակի գեներալ (1944)։

Կենսագրություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ծնվել է Կիևի նահանգի Ումանի շրջանի Օքսանինո գյուղում (այժմ՝ Օքսանինա, Ումանի շրջան, Չերկասիի մարզ)՝ երկաթուղային մեխանիկի ընտանիքում։ Ուկրաինացի է[5], սակայն ունեցել է նաև լեհական[6] և (ըստ պատմաբան Ջեֆրի Ռոբերթսի) հրեական արմատներ։ 1914 թվականին հայրը զորակոչվել է Ռուսական կայսերական բանակ, իսկ 1915 թվականին գլխուղեղի ցնցում է ստացել Առաջին համաշխարհային պատերազմի ճակատում: Նույն տարում վնասվածքի պատճառով զորացրվելուց հետո հայրը բնակություն է հաստատել Պոդոլսկի նահանգի Վերբովո գյուղում, այժմ Վերբովայա՝ Տոմաշպոլսկի շրջան, որտեղ նա աշխատում է տնային տնտեսվար: 1919 թվականի ապրիլյան քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ հայրը, որը մոբիլիզացվել է Սպիտակ բանակում և մայրը գրեթե միաժամանակ մահացել են տիֆից։ Չեռնյախովսկու երեխաներից վեցը որբ են մնացել։ Իվան Չերնյախովսկին ստիպված է եղել ընդհատել ուսումը (1919 թվականին ավարտել է Վապնյարկա կայարանի հիմնական երկաթուղային դպրոցի 5 դասարան), մինչև աշուն նա արածեցրել է համագյուղացիների կովերը, իսկ 1919 թվականի հոկտեմբերից դարձել է անտուն երեխա։

Անտոն Ստեփանովիչ Դուբը գրել է՝ «Երբ Վանյա Չերնյախովսկու հայրն ու մայրը մահացան՝ նա դարձավ հովիվ և այդ կերպ սկսեց վաստակել իր հացը և վճարել ուսուցչին, որն այն ժամանակ մեզ դասավանդում էր։ Վանյա Կոստեցկու հայրը նույնպես մեզ օգնեց, նա Վերբովո գյուղում ուսուցիչ էր»։

1920 թվականի մայիսից Վապնյարկա կայարանում աշխատել է որպես վերանորոգող և մեխանիկի օգնական։ Իվանն անընդհատ ինքնակրթությամբ է զբաղվել։ 1921 թվականի մայիսին հաջողությամբ հանձնել է ավագ դպրոցի բոլոր քննությունները որպես էքստեռն աշակերտ։

1920-ական թվականներին[7] Ուկրաինայի գյուղերում՝ խորհրդային իշխանության վերականգնման ժամանակ, սկսել են ստեղծվել աղքատների կոմիտեներ (կոմբեդի)՝ պարենային ճգնաժամի պայմաններում «պատերազմական կոմունիզմի» քաղաքականությունն իրականացնելու համար։ 1921 թվականին 14-ամյա Վանյա Չերնյախովսկին դարձել է Վերբովո գյուղում կոմսոմոլի առաջին կազմակերպիչներից մեկը։ Այդ ժամանակ կոմսոմոլցիներն առաջին օգնականներն են եղել աղքատ կոմիտեների աշխատանքում։ Նույն 1921 թվականին նա կոմսոմոլի վարիչ է նշանակվել հատուկ նշանակության ստորաբաժանումների Թուլչին գումարտակում: Այնուհետև այն միացել է Վերբովսկու վաշտին՝ Չեռնյախովսկու հրամանատարությամբ և մասնակցել տեղական անտառներում հակասովետական կազմավորումների ջախջախմանը։ Մարտական գործողությունների ժամանակ ցուցաբերած խիզախության համար հատուկ նշանակության ստորաբաժանումների երիտասարդ հրամանատարը 1923 թվականի մայիսին պարգևատրվել է անձնական զենքով՝ Մաուզեր[8][9]։ 1921 թվականից հանդիսացել է Կոմսոմոլի անդամ։

1922 թվականից պետական գնումների գրասենյակում աշխատել է որպես երկաթուղային բեռնափոխադրող։ 1923 թվականի ապրիլից աշխատել է Նովոռոսիյսկի Պրոլետարի ցեմենտի գործարանում որպես մեքենայագործ և վարորդ։

Ծառայություն Կարմիր բանակում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1924 թվականի օգոստոսին, ունենալով մարտական փորձ (տարածքային ստորաբաժանումներում)՝ կամավոր մեկնել է Կարմիր բանակ: 1924-1925 թվականներին եղել է Օդեսայի հետևակային դպրոցի կուրսանտ։ 1925 թվականին տեղափոխվել է Կիևի հրետանային ուսումնարան և ավարտել այն 1928 թվականին։ Համամիութենական կոմունիստական կուսակցության (բոլշևիկների) անդամ է եղել 1928 թվականից։

Ուկրաինացման ժամանակ Չեռնյախովսկին կարողացել է կատարելագործել իր գրական ուկրաիներենը և պոեզիա գրել ուկրաիներեն[10]։ 1930 թվականին ավարտել է նաև երեկոյան միջնակարգ դպրոցը՝ չընդհատելով ծառայությունը։

1928 թվականից ծառայել է Ուկրաինայի ռազմական օկրուգի 17-րդ կորպուսի հրետանային գնդում (գունդը տեղակայված էր Վիննիցայում), եղել է ուսումնական վաշտի հրամանատար, 1929 թվականից մարտկոցի հրամանատարի օգնական, ապա տեղագրական ջոկատի պետ, 1930 թվականից եղել է ուսումնական մարտկոցի հրամանատար։ 1931 թվականին ընդունվել է Ռազմատեխնիկական ակադեմիա։ 1932 թվականին մեքենայացման և մոտորիզացիայի ֆակուլտետի հետ միասին տեղափոխվել է Կարմիր բանակի մեքենայացման և մոտորիզացիայի նորաստեղծ ռազմական ակադեմիա՝ դառնալով դրա առաջին ընդունարանի ուսանողը։ Ակադեմիան գերազանցությամբ ավարտել է 1936 թվականին ավագ լեյտենանտի կոչումով: Ակադեմիայում ուսանելու ընթացքում «ազդանշան» է ստացել, որ նա «գաղտնի է պահել իր սոցիալական ծագումը»։ Երիտասարդ հրամանատարի ճակատագրում կարևոր դեր է խաղացել Մարիա Իլյինիչնա Ուլյանովայի միջնորդությունը, որն այն ժամանակ ղեկավարել է ԽՍՀՄ բանվորա-գյուղացիական տեսչության ժողովրդական կոմիսարիատի և ՌՍՍՀ Աշխատավոր-գյուղացիական տեսչության Ժողովրդական կոմիսարիատի միացյալ բողոքների բյուրոն[11]։

1936 թվականից եղել է 8-րդ մեքենայացված բրիգադի 2-րդ տանկային գումարտակի շտաբի պետ, 1937 թվականի հուլիսից՝ այնտեղի 1-ին տանկային գումարտակի հրամանատար։ 1938 թվականի մայիսից Բելառուսի հատուկ ռազմական օկրուգի 9-րդ առանձին թեթև տանկային գնդի հրամանատար։ 1940 թվականի հուլիսից՝ Բալթյան հատուկ ռազմական օկրուգի 2-րդ տանկային դիվիզիայի հրամանատարի տեղակալ։ 1941 թվականի մարտի 11-ին նշանակվել է Բալթյան երկրների 12-րդ մեքենայացված կորպուսի 28-րդ տանկային դիվիզիայի հրամանատար։

Հայրենական մեծ պատերազմ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հայրենական մեծ պատերազմի առաջին ամիսներին ղեկավարել է 28-րդ տանկային դիվիզիան (1941թ. դեկտեմբերին այն վերափոխվել է 241-րդ հրաձգային դիվիզիայի) Հյուսիսարևմտյան ճակատում։ Դիվիզիայի գլխավորությամբ մասնակցել է Բալթյան պաշտպանական օպերացիային (պաշտպանական մարտեր Շյաուլայից հարավ-արևմուտք և Արևմտյան Դվինա գծում)։ Հետագայում մի քանի շաբաթով կասեցրել է գերմանական առաջխաղացումը Սոլցիի և Նովգորոդի մոտ։ Պատերազմի առաջին ամիսներին մարտերում ցուցաբերած ուշագրավ լինելու համար նրան շնորհվել է գնդապետի զինվորական կոչում։ 1942 թվականի հունվար-մարտ ամիսներին նրա հրամանատարության տակ գտնվող դիվիզիան առաջ է անցել Դեմյանսկի առաջին գործողության ժամանակ և անմիջականորեն մասնակցել հակառակորդի Դեմյանսկի խմբի ամբողջական շրջափակմանը։

1942 թվականի մայիսի 5-ին Չեռնյախովսկուն շնորհվել է գեներալ-մայորի կոչում (35 տարեկանում, ինչը նրան դարձրեց ԽՍՀՄ ամենաերիտասարդ գեներալներից մեկը)[12]։

1942 թվականի հունիս-հուլիս ամիսներին ղեկավարել է 18-րդ տանկային կորպուսը՝ Վորոնեժի ճակատում։ Այնտեղ նա մասնակցել է Վորոնեժ-Վորոշիլովգրադի պաշտպանական գործողությանը։

1942 թվականի հուլիսի 26-ից մինչև 1944 թվականի ապրիլը եղել է 60-րդ բանակի հրամանատար (Վորոնեժ, Կենտրոնական և 1-ին ուկրաինական ռազմաճակատ), որը մասնակցել է Վորոնեժ-Կաստորնոյե օպերացիային, Կուրսկի ճակատամարտին, Դեսնա և Դնեպր գետերի հատմանը, ինչպես նաև Կիև, Ռոմիրսկ, Ռոմիրսկ, Ժևիտո և Կիև հատվածներում իրականացվող «Պրոսկուրով-Չեռնովցի» գործողությանը։

Վորոնեժ քաղաքի ազատագրման գործողության համար առաջադրվել է Կարմիր դրոշի շքանշանի[13]։ Միևնույն ժամանակ Վորոնեժի ճակատի մյուս բոլոր հրամանատարները պարգևատրվել են Կուտուզովի 1-ին աստիճանի շքանշանով: Դա պայմանավորված է նրանով, որ 2-րդ գերմանական բանակի հրամանատար գեներալ Հանս ֆոն Սալմուտին հաջողվել է իր ստորաբաժանումների մեծ մասը հետ քաշել Կաստորնոյեի շրջանում ընկած շրջափակումից։

Այնուամենայնիվ՝ 1942-1943 թվականների ձմեռային հարձակման ժամանակ գեներալ Չեռնյախովսկու բանակը ձմեռային պայմաններում և առանց թշնամու նկատմամբ թվային գերազանցության կռվել է դեպի արևմուտք ավելի քան 300 կիլոմետր՝ ոչնչացնելով մոտ 37,000 գերմանացի և հունգարացի զինվորների և սպաների, ինչպես նաև գերեվարել է ևս 16,800 թշնամու զինվոր։ Չեռնյախովսկու բանակը վճռորոշ դեր է խաղացել Կուրսկի արագ ազատագրման գործում՝ իրականացնելով թշնամու համար անսպասելի խորը եզրային հարձակում[14]։

Գեներալ-լեյտենանտ Չեռնյախովսկու 60-րդ բանակը հասավ ակնառու հաջողությունների Չեռնիգով-Պրիպյատ ռազմաճակատի գործողության առաջին փուլում՝ Դնեպրի Ճակատամարտեր։ Ունենալով օժանդակ ուղղությամբ շեղող հարված հասցնելու խնդիր՝ նա լիովին օգտվել է գերմանական հրամանատարության սխալից, որը այնտեղ հուսալի պաշտպանություն չէր պատրաստել և պահուստներ չի ունեցել։ Հարձակման առաջին իսկ օրը 60-րդ բանակի ստորաբաժանումները ճեղքել են թշնամու պաշտպանությունը, ներխուժել գործառնական տարածք և շտապել Դնեպր: 1943 թվականի օգոստոսի 30-ին բանակն աստիճանաբար ազատագրել է Գլուխով քաղաքը։ Օգոստոսի 31-ին Ուկրաինական ԽՍՀ-ի տարածք է մտել հրամանատար Կոնստանտին Ռոկոսովսկին, որն անմիջապես գնացել Չեռնյախովսկու շտաբ և գնահատելով իրավիճակը տեղում, որոշում կայացնելով ամբողջ ճակատի հիմնական հարվածի ուղղությունը տեղափոխել 60-րդ բանակի գոտի[15]։ Շարունակելով հարձակումը ՝ սեպտեմբերի 3-ին բանակը դուրս է եկել հարավ՝ Նովգորոդ-Սևերսկից դեպի Դեսնա, այնուհետև ստիպված է եղել շարժվել դեպի Սեյմ գետը։ Սեպտեմբերի 6-ին ազատագրվել է Կոնոտոպը, սեպտեմբերի 9-ին Բախմաչը, իսկ սեպտեմբերի 15-ին Նեժին։ Դրա առաջխաղացումը 20 օրվա ընթացքում գերազանցել է 230 կիլոմետրը։ Փորձելով դադարեցնել հարձակումը, այս հատվածում գերմանական հրամանատարությունը շտապորեն մարտի մեջ է մտցրել երկու տանկ, երեք հետևակային դիվիզիա և խոշոր ավիացիոն ուժեր, բայց դրանք նույնպես ազդեցություն չեն ունեցել ճակատամարտի ընթացքի վրա։ Դրանք միայնակ ջախջախվել են սովետական զորքերի կողմից: Սեպտեմբերի 22-ին 60-րդ բանակի հետ միասին նրանք ազատագրել են Դնեպրը, գրավել Տետերև գետաբերանի տարածքում գտնվող հենակետը, որն արդեն մեկ օր անց ընդլայնվել են մինչև 15 կիլոմետր խորությամբ և 20 կիլոմետր լայնությամբ[16]։

Խորհրդային Միության մարշալ Ալեքսանդր Վասիլևսկին և բանակի գեներալ Չերնյախովսկին ընդունում են 206-րդ գնդի հրամանատար Ալֆոնս Հիտտերի կապիտուլյացիան (Վիտեբսկ, 28 հունիսի, 1944)

ԽՍՀՄ Գերագույն խորհրդի նախագահության 1943 թվականի հոկտեմբերի 17-ի հրամանագրով Դնեպրը հատելու ընթացքում ցուցաբերած բարձր կազմակերպչական հմտությունների և անձնական հերոսության համար գեներալ-լեյտենանտ Իվան Դանիլովիչ Չերնյախովսկուն շնորհվել է Խորհրդային Միության հերոսի կոչում։

1944 թվականի ապրիլի 12-ից ղեկավարել է 3-րդ բելառուսական ճակատի զորքերը։ Խորհրդային ռազմաճակատի բոլոր հրամանատարներից տարիքով ամենաերիտասարդն է եղել (37 տարեկան)[17][18]։ Նրա հրամանատարության տակ գտնվող ռազմաճակատը հաջողությամբ մասնակցել է Բելառուսի, Վիլնյուսի, Կաունասի, Մեմելի, Գումբինեն-Գոլդափի և Արևելյան Պրուսական գործողություններին։

Բանակի գեներալը 1944 թվականի հուլիսի 29-ին ԽՍՀՄ Գերագույն խորհրդի նախագահության հրամանագրով պարգևատրվել է երկրորդ «Ոսկե աստղ» մեդալով՝ Վիտեբսկի, Մինսկի և Վիլնյուսի ազատագրման գործում իր զորքերի հաջող գործողությունների համար:

Մահ

1945 թվականի փետրվարի 18-ին բանակի գեներալ Չեռնյախովսկին ծանր վիրավորվել է հրետանային արկի բեկորից, որը թիկունքից հարվածել է Արևելյան Պրուսիայի Մելզակ քաղաքի ծայրամասում և նույն օրը մահացել է։ Անհայտ է, թե արդյոք դա հեռահար հրացանից մոլորված գերմանական արկ է եղել, որի բեկորները թռչում են բոլոր ուղղություններով, այդ թվում՝ արկի թռիչքին հակառակ ուղղությամբ։ 2015 թվականին հայտնի է դարձել, որ հայրենի բանակը պլանավորել է սպանել Չեռնյախովսկուն[19]։

Մահացած գեներալին փոխարինելու համար Ստալինը հապճեպ կարգով մարշալ Ալեքսանդր Վասիլևսկուն նշանակել է 3-րդ բելառուսական ճակատի հրամանատար։

Ալեքսանդր Գորբատովը, որն այդ ժամանակ 3-րդ բանակի հրամանատարն է եղել, տեղափոխվել է 3-րդ բելառուսական ճակատ և իր գրության մեջ Չեռնյախովսկու մահվան պահը նկարագրում է այսպես՝

... Անցնելով քաղաքը, որպեսզի չուշանամ՝ ես շտապեցի դեպի քաղաքի ծայրամասից յոթ հարյուր մետր դեպի արևելք գտնվող մայրուղու խաչմերուկը: Այնտեղ հասնելուց մոտ հարյուր հիսուն մետր առաջ տեսա մի Վիլլիս, որը մոտենում էր և լսեցի մեկ կրակոց թշնամուց։ Հենց որ հրամանատարի Վիլիսը հայտնվեց՝ ճանապարհի եզրին, լսվեց մեկ արկի պայթյուն։ Բայց դա ճակատագրական էր։

Պայթյունի ծուխն ու փոշին դեռ չէին մաքրվել, երբ արդեն կանգնած մեքենայի մոտ էի։ Այնտեղ հինգ հոգի էին նստած՝ ճակատի հրամանատարը, նրա ադյուտանտը, վարորդը և երկու զինվոր։ Գեներալը նստած էր վարորդի կողքին, նա թեքվեց դեպի ապակին և մի քանի անգամ կրկնեց՝ «Մահացու վիրավոր եմ, մահանում եմ»։

Ես գիտեի, որ երեք կիլոմետր այն կողմ բժշկական գումարտակ կա։ Հինգ րոպե անց բժիշկները զննել են գեներալին։ Նա դեռ ողջ էր և երբ ուշքի եկավ, կրկնեց՝ «Մեռնում եմ, մեռնում եմ»։ Կրծքավանդակի բեկորային վնասվածքն իսկապես մահացու է եղել։ Նա շուտով մահացավ։ Նրա մարմինը տեղափոխվել է Խայնրիկաու գյուղ։ Չորսից ոչ ոք չէր տուժել, մեքենան նույնիսկ չէր տուժել։

41-րդ կորպուսի շտաբից ես զեկուցեցի ճակատային շտաբի և Մոսկվայի հետ պատահած աղետի մասին։ Նույն օրը մեզ տեսակցության եկավ Ճակատի ռազմական խորհրդի անդամը, իսկ հաջորդ օրը եկան քննչական մարմինների ներկայացուցիչներ։ Այնուհետև նրանք տարան գեներալ Չեռնյախովսկու դին։

Նրան զինվորական պատիվներով թաղել են իր ազատագրած Վիլնյուսում՝ կենտրոնական հրապարակներից մեկում։

20-րդ դարի 90-ականների սկզբին՝ ԽՍՀՄ փլուզումից հետո Չեռնյախովսկու աճյունը վերահուղարկավորվել է Մոսկվայի Նովոդևիչի գերեզմանատանը։

Բնութագրական

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • «Ի դեմս «Չերնյախովսկու»՝ Համամիութենական կոմկուսի (բոլշևիկների) Կենտկոմի, ԽՍՀՄ Ժողովրդական կոմիսարների խորհրդի և Պաշտպանության Ժողովրդական Կոմիսարիատի հայտարարության մեջ ասվում է՝ «պետությունը կորցրել է Հայրենական պատերազմի ընթացքում առաջադրված տաղանդավոր երիտասարդ հրամանատարներից մեկին» (Այս ձևակերպումն օգտագործվել է ընդամենը երկու անգամ։ Առաջին անգամ Նիկոլայ Վատուտինի հուղարկավորության ժամանակ)։

Արձագանքներ ծառայակիցների և զինվորների կողմից

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Չեռնյախովսկու մահից հետո 3-րդ բելառուսական ճակատի հրամանատարի պաշտոնում նշանակված մարշալ Ալեքսանդր Վասիլևսկին իր հուշերում գրել է[20]՝

Զորքերի լավ իմացությունը, բազմազան և բարդ ռազմական տեխնիկան, ուրիշների փորձի հմուտ օգտագործումը և խորը տեսական գիտելիքները թույլ տվեցին Չեռնյախովսկուն գերազանց կառավարել իր ճակատի մաս կազմող զորքերը և լուծել ամենադժվար խնդիրները, որոնք իր առջև դրել էր Գերագույն գլխավոր հրամանատարը: Ճակատամարտի ընթացքում Չեռնյախովսկին գտնվել է ամենակրիտիկական շրջաններում՝ ուշադիր հետևելով իր զորքերի և հակառակորդի գործողություններին։ Նա ուշադիր լսում էր իր ենթակաների կարծիքները։ Նա համարձակորեն օգտագործում էր ամեն նորն ու օգտակարը զորքեր պատրաստելու, մարտեր կազմակերպելու գործում։ Զինվորները, սպաներն ու գեներալները սիրում էին իրենց հրամանատարին նախ և առաջ իր մարդասիրության և իրենց հանդեպ հոգածության, քաջության և անվախության, որոշումների իրականացման հաստատակամության և համառության, հաղորդակցության մեջ նրա անմիջականության և պարզության, մարդասիրության և տոկունության, իր և իր ենթակաների նկատմամբ իր ճշգրտության համար: Այո, նա խիստ էր ու պահանջկոտ։ Բայց նա երբեք իրեն թույլ չի տվել նվաստացնել մարդու արժանապատվությունը...

Կոնստանտին Ռոկովսկին գրել է[21]՝

Վորոնեժի ռազմաճակատից մեզ մոտ տեղափոխված 60-րդ բանակի զորքերի հետ ծանոթանալիս ես ուշադիր նայեցի գեներալ Չեռնյախովսկուն։ Նա հրաշալի հրամանատար էր։ Երիտասարդ, դաստիարակված, կենսուրախ։ Զարմանալի մարդ։ Պարզ էր, որ բանակում նրան շատ են սիրում։ Սա անմիջապես ակնհայտ է. Եթե ​​որեւէ մեկը մոտենում է բանակի հրամանատարին զեկուցելու ոչ թե դողացող ձայնով, այլ ժպտալով, ուրեմն հասկանում ես, որ նա շատ բանի է հասել։ Բոլոր աստիճանների հրամանատարները խորապես գիտակցում են իրենց ավագ հրամանատարի վերաբերմունքը և թերևս մեզանից յուրաքանչյուրի երազանքն է դառնալ այնպիսին, որ մարդիկ հաճույքով կատարեն մեր բոլոր հրամանները։ Ահա թե ինչի հասավ Չեռնյախովսկին (գուցե նույնը, ինչ 65-րդ բանակի հրամանատար Բատովը)։

Իր գործելաոճով Չեռնյախովսկին շատ առումներով հիշեցնում էր Կոնևին։ Նա, ինչպես Կոնևը, շատ էր ճանապարհորդում ռազմաճակատ, զորքեր և անընդհատ այնտեղ էր։ Նա զուսպ մարդ էր և, չնայած իր կամային բնավորությանը, այդ բնավորությունը չէր դրսևորում կոպտության կամ խստության մեջ։ Նա գիտեր պահանջել, գիտեր հաստատակամ լինել, բայց չէր հայհոյում, չէր բաժանում մարդկանց, չէր նվաստացնում նրանց։
- Զրույց Արևմտյան և Երրորդ բելառուսական ճակատների նախկին շտաբի պետ, գեներալ-գնդապետ Ալեքսանդր Պետրովիչ Պոկրովսկու հետ։ Ձայնագրել է Կոնստանտին Սիմոնովը։ Լազարևի նախաբան և հրատարակություն // հոկտեմբեր, 1990, Թիվ 5։

Գրականության մեջ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Լիտվացի մանկագիր Կոստաս Կուբիլինսկասը գրել է բանաստեղծություն «Չերնյախովսկու հուշարձանի մոտ» (լիտ.՝ Prie Černiachovskio paminklo)[22]:
  • Բանաստեղծ Եվգենի Նովիչիխինը գրել է բանաստեղծություն «Հուշարձան գեներալ Չեռնյախովսկուն» (ռուս.՝ Памятник генералу Черняховскому)[23]։.
  • Գեորգի Վլադիմովի «Գեներալը և նրա բանակը» վեպում Չերնյապովսկու կերպարը ալեգորիկ կերպով պատկերված է որպես «գեներալ Չարնովսկի»[24]։

Մրցանակներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Խորհրդային Միության կրկնակի հերոս (17.10.1943, «ոսկե աստղ մեդալ», № 1922, 29.07.1944[25], «ոսկե աստղ մեդալ» № 30)
  • Լենինի շքանշան (17.10.1943)
  • Կարմիր դրոշի չորս շքանշան (16.01.1942, 3.05.1942, 4.02.1943, 3.11.1944)
  • Սուվորովի երկու շքանշան 1-ին աստիճանի (8.02.1943, 21.09.1943)
  • Առաջին աստիճանի Կուտուզովի շքանշան (29.05.1944)[26]
  • Բոհդան Խմելնիցկիի 1-ին աստիճանի շքանշան
Արտասահմանյան մրցանակներ

Զինվորական կոչումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ընտանիք

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հայրը՝ Դանիիլ Նիկոլաևիչ Չերնյախովսկի (անհայտ - 1919), աշխատել է որպես կառապան (այլ տվյալներով՝ երկաթուղում), ծառայել է Բրյուսիլովի բանակում։ Մահացել է տիֆից։

Մայրը՝ Մարյա Լյուդովիգովնա Չերնյախովսկայա (անհայտ - 1919), մահացել է տիֆից։

Ունեցել է հինգ եղբայր

Կինը (1928 թվականից)՝ Անաստասիա Գրիգորևնա Չեռնյախովսկայա (Դոբրյանսկայա) (1908-1992), աշխատել է որպես հաշվապահ։ Նրան թաղել են ամուսնու կողքին՝ Մոսկվայում, Նովոդևիչի գերեզմանատանը (հատված 11, շարք 4):

Դուստրը՝ Նեոնիլա Չերնյախովսկայա (ծնվել է 1929 թվականի մայիսի 22-ին)։ Ավարտել է Մոսկվայի պետական համալսարանի պատմության բաժինը, տնտեսագիտության թեկնածու է և ամբողջ կյանքում աշխատել է ԽՍՀՄ ԳԱ համակարգում։

Որդին՝ Օլեգ Չերնյախովսկի (ծնված 1937 թվական)։ Գեներալ-մայոր, գերազանցությամբ ավարտել է ռազմաօդային ուժերի ակադեմիան։ Ժուկովսկին, աշխատել է գիտահետազոտական ինստիտուտում, ապա գերազանցությամբ ավարտել է Գլխավոր շտաբի ռազմական ակադեմիան։ աշխատել է Գլխավոր շտաբում։ Թոշակի անցնելուց հետո նա աշխատել է նախագահի աշխատակազմում։

Հիշատակ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շատ քաղաքներում փողոցներ և պողոտաներ են անվանակոչվել գեներալ Չեռնյախովսկու անունով՝

Բնակավայրեր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կազմակերպություններ, հաստատություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Ուման քաղաքում Չեռնյախովսկու անունով են անվանակոչվել կինոթատրոն և հանգստի այգի, իսկ այգում տեղադրված է գեներալի կիսանդրին։
  • 2013 թվականի փետրվարի 22-ին Ուկրաինայի նախագահ Վիկտոր Յանուկովիչի թիվ 85/2013 հրամանագրով Իվան Չեռնյախովսկու անունով նշանակել է Կիևի Ուկրաինայի ազգային պաշտպանության համալսարանը[31][32], (Ուկրաինացի իշխանությունների կողմից որոշումը չեղարկվել է 2023 թվականին[33])։
  • Մինսկի թիվ 11 գիմնազիան կրում է նրա անոնը[34]։ Գիմնազիայի թանգարանի ցուցանմուշներից մեկը նվիրված է Չեռնյախովսկուն։ Մարզադահլիճի շենքի վրա Հերոսի պատվին հուշատախտակ է տեղադրվել։
  • Վիտեբսկի թիվ 33 դպրոցը կրում է նրա անունը[35]։ Դպրոցական ցուցահանդեսներից մեկը նվիրված է եղել Չերնյախովսկուն։ Հերոսի պատվին դպրոցի շենքի վրա տեղադրվել է հուշատախտակ։
  • Չեռնյախովսկու անունը տրվել է Բելառուսի Հանրապետության Վիտեբսկի շրջանի Դուբրովենսկի շրջանի Կալինովկա ագրոքաղաքի միջնակարգ դպրոցին[36]։ Դպրոցական թանգարանի ցուցանմուշներից մեկը նվիրված է եղել Չեռնյախովսկուն։ Հերոսի պատվին դպրոցի շենքի վրա տեղադրվել է հուշատախտակ։

Հուշարձան, քանդակ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • 2016 թվականի փետրվարի 18-ին Մոսկվայի Չեռնյախովսկի փողոցում հանդիսավոր կերպով բացվել է գեներալի հուշարձանը[37]։
  • Հուշարձան Կիևում՝ Փառքի այգում[38], որն ապամոնտաժվել է 2024 թվականի դեկտեմբերին[39], այն քանդելու որոշումը կայացրել է Կիևի քաղաքային խորհուրդը 2024 թվականի հունիսին[40]։
  • Չերկասիում տեղադրվել է Չեռնյախովսկու կիսանդրին։
  • Օդեսայում՝ Չերնյախովսկու փողոցում, թիվ 56 դպրոցի մոտ, գտնվում է հրամանատարի հուշարձանը։
  • Չեռնյախովսկու հիշատակի նշան է տեղադրվել Բելառուսի Հանրապետության Մինսկի շրջանի Լոգոյսկի շրջանի Կոսինո ագրոքաղաքում[30]։
  • Չեռնյախովսկու հուշարձանը տեղադրվել է Բելառուսի Հանրապետության Վիտեբսկի շրջանի Դուբրովենսկի շրջանի Կալինովկա ագրոքաղաքում:

Այլ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • 1954 թվականի մայիսի 4-ի ԽՍՀՄ պաշտպանության նախարարի թիվ 57 հրամանով Խորհրդային Միության կրկնակի հերոս է ճանաչվել[41]։ Շենքի ճակատին տեղադրված է հուշատախտակ՝ ի հիշատակ Չեռնյախովսկու դպրոցում սովորելու։ Այսօր շենքը Ուկրաինայի ազգային պաշտպանության համալսարանի գլխավոր մասնաշենքն է, որը նախկինում կոչվել է Իվան Չերնյախովսկու անունով[33]:
  • Չեռնյախովսկու անունով է կոչվել Ռուսաստանում առաջին անօդաչու լաստանավը։ 200 x 27 մետր չափերով նավը՝ 12 հազար տոննա քաշով, իր առաջին նավարկությունն իրականացրել է 2023 թվականի դեկտեմբերին։ Նավը գործում է Ուստ-Լուգա-Կալինինգրադ երթուղու վրա՝ մոտ 500 ծովային մղոն[42]։

Թաղման վայր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նրան թաղել են 1945 թվականին զինվորական պատիվներով իր կողմից ազատագրված Վիլնյուսում՝ կենտրոնական հրապարակներից մեկում։ 1992 թվականին Լիտվայի իշխանությունները նրա հուղարկավորությունը համարել են կոմունիստական քարոզչության առարկա և Խորհրդային Միության կրկնակի հերոս Չեռնյախովսկու մոխիրը վերահուղարկավորվել է Մոսկվայում՝ Նովոդևիչի գերեզմանատանը (հատված 11, շարք 4):

Պատկերասրահ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Լեհաստանի ժամանակակից իշխանությունների վերաբերմունքը

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ըստ որոշ լեհական լրատվամիջոցների՝ Վիլնյուսի գործողության ավարտից հետո խորհրդային զորքերը Չեռնյախովսկու հրամանատարությամբ լիտվացի և բելառուս պարտիզանների հետ միասին իրականացրել են զանգվածային ձերբակալություններ և իբր նույնիսկ մահապատժի ենթարկել Ներքին բանակի մարտիկներին։ Հազարավոր մարդիկ իսկապես ուղարկվել են հարկադիր աշխատանքի ճամբարներ։ Սակայն մահապատիժների արխիվային ապացույցները դեռ չեն ներկայացվել։

2015 թվականի սեպտեմբերի 17-ին Լեհաստանի իշխանությունները ապամոնտաժել են Չեռնյախովսկու հուշարձանը, որը կանգնեցված է եղել գեներալի մահվան վայրում՝ Պիենիժնո քաղաքի մոտ[43]:

Ռուսաստանի արտաքին գործերի նախարարությունը բողոք է հայտնել[44] Ի պատասխան՝ լեհական կողմը մատնանշել է այն փաստը, որ Արևելյան բլոկի փլուզումից ի վեր Լեհաստանում չի ավերվել ոչ մի գերեզմանատուն, որտեղ եղել են Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ խորհրդային զինվորների աճյունները։ Ինչ վերաբերում է Չեռնյախովսկուն, ապա հուշարձանի քանդումը բացատրվում է Լեհաստանում վերջինիս դերի ոչ միանշանակ գնահատականով ներքին բանակի հետ հարաբերություններում։ Լեհաստանի ներկայացուցիչներն առաջարկել են Չեռնյախովսկու հուշարձանը փոխարինել Լեհաստանում զոհված խորհրդային ռազմագերիների հուշարձանով, որոնցից, ըստ որոշ գնահատականների եղել է մինչև 800 հազար[45]։

Ֆիլատելիա և դրամագիտություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • 1960 թվականին թողարկվել է ԽՍՀՄ նամականիշ՝ Չեռնյախովսկու պատկերով։
  • 1986 թվականի հունիսի 29-ին ԽՍՀՄ կապի նախարարության գեղարվեստական դրոշմավորված ծրարը թողարկվել է բնօրինակ նամականիշով՝ ի պատիվ Չեռնյախովսկու ծննդյան 80-ամյակի[46]։ Նույն օրը Մոսկվայի փոստային բաժանմունքում ծրարը չեղարկելու համար օգտագործել է հատուկ փոստային կնիք և մեկ այլ հատուկ չեղարկում կատարվել Չերկասիի մարզի Ուման քաղաքի կապի կենտրոնում[46]:
  • 2010 թվականի ապրիլի 14-ին Բելառուսի Հանրապետության Ազգային բանկը թողարկել է «3-րդ բելառուսական ճակատ։ Չեռնյախովսկի» հուշադրամը։ («3rd Belorussian Front. Chernyakhovsky I.D.»)[47]։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. 1 2 Черняховский Иван Данилович // Черняховский Иван Данилович (ռուս.) — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
  2. 1 2 Черняховский Иван Данилович // Большая советская энциклопедия (ռուս.): [в 30 т.] — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
  3. 1 2 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (ֆր.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.
  4. 1 2 TracesOfWar
  5. ↑ «Черняховский Иван Данилович». www.warheroes.ru. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ մայիսի 24-ին. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 4-ին.
  6. ↑ Черепанов А. В. Генерал армии Иван Черняховский: семь колен прославленного рода. // Военно-исторический журнал. — 2021. — № 3. — С.75—78.
  7. ↑ На основании декрета ВУЦИК от 9 мая 1920
  8. ↑ Жилин, 2008
  9. ↑ Черняховский. Светлая память и чёрная неблагодарность.(չաշխատող հղում)
  10. ↑ «Борисенок Ю. Самый неудобный полководец. Исполнилось 100 лет со дня рождения генерала армии Черняховского. // [[Российская газета|Российская газета—Неделя]]. — 2016, 30 июня. — № 142 (7010)». Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մայիսի 7-ին. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 9-ին. {{cite web}}: no-break space character in |title= at position 178 (օգնություն)
  11. ↑ Лазарев С. Е. «Какая же масса командного состава выбывает из строя…» Репрессии против командного и преподавательского состава в Военной академии механизации и моторизации во второй половине 1930-х годов. // Военно-исторический журнал. — 2017. — № 3. — С.63.
  12. ↑ «САМЫЕ МОЛОДЫЕ ГЕНЕРАЛЫ СССР #2» (ռուսերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մայիսի 7-ին. Վերցված է 2021 թ․ մարտի 21-ին.
  13. ↑ Воронежцы: знаменитые биографии в истории края / Ред.-сост. Ю. Л. Полевой. — Воронеж: Кварта, 2007. — 520 с. — ISBN 978-5-89609-105-9
  14. ↑ Лащенко П. Н. Умение достичь поставленной цели — важнейшее качество военачальника (Из опыта работы командования и штаба 60-й армии). // Военно-исторический журнал. — 1986. — № 3. — С.21-29.
  15. ↑ Глебов И. С. Манёвр войск в Черниговско-Припятской и Гомельско-Речицкой наступательных операциях. // Военно-исторический журнал. — 1976. — № 1. — С. 12—18.
  16. ↑ Рокоссовский К. К. Солдатский долг. — М.: Воениздат, 1997. — 497 с. — Глава «Бросок за Днепр».
  17. ↑ «Биография на сайте Хроно.ру». Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2010 թ․ նոյեմբերի 17-ին.
  18. ↑ Махмут Гареев. Иван Черняховский(չաշխատող հղում) // Красная звезда, 14 апреля 2010 г.
  19. ↑ «Удар в спину: кто убил Черняховского». Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2019 թ․ մարտի 13-ին.
  20. ↑ Василевский А. М. Дело всей жизни. — М.: Политиздат, 1978.
  21. ↑ Рокоссовский К. К. Солдатский долг. — М.: Воениздат, 1988. — ISBN 5-203-00489-7.
  22. ↑ Kostas Kubilinskas Su žilvičio dūdele. — Vilnius: Vyturys, 1987. — С. 15.
  23. ↑ Роман-газета. — 1999. – № 9. — С. 2.
  24. ↑ «Журнал «Урал» - Наум Лейдерман - Георгий Владимов и его генералы, или Реализм сегодня». uraljournal.ru. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 26-ին. {{cite web}}: no-break space character in |title= at position 21 (օգնություն)
  25. ↑ Указ Президиума Верховного Совета СССР от 29.07.1944 «О награждении Героя Советского Союза Генерала Армии Черняховского Ивана Данилович второй медалью "Золотая Звезда"» // Красная Звезда : газета. — 1944. — № 180 (5860). — С. 1, 2. Архивировано из первоисточника 11 հոկտեմբերի 2023.
  26. ↑ Указ Президиума Верховного Совета СССР // Красная Звезда : газета. — 1944. — № 127 (5807). — С. 1. Архивировано из первоисточника 11 հոկտեմբերի 2023.
  27. ↑ «Генерал армии Черняховский Иван Данилович:: Картотека иностранных наград». pamyat-naroda.ru. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ օգոստոսի 22-ին. Վերցված է 2022 թ․ օգոստոսի 22-ին.
  28. ↑ «Их именами названы улицы Гомеля». Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ փետրվարի 6-ին. Վերցված է 2024 թ․ փետրվարի 6-ին.
  29. ↑ «УЛИЦА ИМЕНИ… Черняховский». Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ մայիսի 13-ին. Վերցված է 2024 թ․ փետրվարի 6-ին.
  30. 1 2 «Посёлок Черняховский на Логойщине носит имя полководца». Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ փետրվարի 6-ին. Վերցված է 2024 թ․ փետրվարի 6-ին.
  31. ↑ «Исполнилось 110 лет со дня рождения генерала армии Черняховского». Российская газета (ռուսերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մայիսի 7-ին. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 11-ին.
  32. ↑ «Официальный сайт НУОУ им. И. Д. Черняховского». Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ մայիսի 8. Վերցված է 2025 թ․ ապրիլի 13-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  33. 1 2 «Зеленский своим указом убрал имя генерала Черняховского из названия университета ВСУ». tass.ru (ռուսերեն). ТАСС. 2023 թ․ հունիսի 16. Վերցված է 2024 թ․ փետրվարի 26-ին.
  34. ↑ «Государственное учреждение образования "Гимназия № 11 г. Минска имени И. Д. Черняховского"». Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2024 թ․ նոյեմբերի 18-ին.
  35. ↑ «Государственное учреждение образования "Средняя школа № 33 г. Витебска имени И. Д. Черняховского"». Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ հոկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2024 թ․ նոյեմբերի 18-ին.
  36. ↑ «Государственное учреждение образования "Калиновская средняя школа Дубровенского района имени И. Д. Черняховского"». Արխիվացված օրիգինալից 2024 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2024 թ․ նոյեմբերի 18-ին.
  37. ↑ Бюст генералa армии Ивана Черняховского открыли в Москве на улице его имени Արխիվացված 2016-02-19 Wayback Machine. // ТАСС, 18.02.2016.
  38. ↑ «Памятник маршалу Павлу Рыбалко». Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ սեպտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2022 թ․ հոկտեմբերի 18-ին.
  39. ↑ «В Киеве демонтировали бюст генерала-партизана Ковпака». rbc.ru (ռուսերեն). РБК. 2024 թ․ դեկտեմբերի 4. Վերցված է 2024 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  40. ↑ «В киевском парке Славы демонтировали бюсты четырех героев Великой Отечественной войны». news.by (ռուսերեն). News.by. 2024 թ․ դեկտեմբերի 5. Վերցված է 2024 թ․ փետրվարի 8-ին.
  41. ↑  Իվան Չերնյախովսկի «Երկրի հերոսներ» կայքում
  42. ↑ «В России запустили первый беспилотный паром «Генерал Черняховский»». РБК. 2023 թ․ դեկտեմբերի 19. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ դեկտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2024 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  43. ↑ «В Пененжно начали демонтаж памятника генералу Черняховскому — Радио Польша». Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 26-ին. Վերցված է 2015 թ․ սեպտեմբերի 18-ին.
  44. ↑ «РИА «Новости»». Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ սեպտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2015 թ․ սեպտեմբերի 17-ին.
  45. ↑ «Poland Answers Kremlin Anger Over Soviet General’s Statue» Արխիվացված 2015-09-23 Wayback Machine, Reuters, Sep. 20 2015.
  46. 1 2 {{{վերնագիր}}}. — ISSN 0130-5689.
  47. ↑ «Памятные монеты "3-i Беларускi фронт. Чарняхоўскi I.Д." ("3-й Белорусский фронт. Черняховский И.Д.")». Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մայիսի 7-ին. Վերցված է 2023 թ․ նոյեմբերի 26-ին.
  48. ↑ «Памятные монеты "3-i Беларускi фронт. Чарняхоўскi I.Д." ("3-й Белорусский фронт. Черняховский И.Д.")». Արխիվացված օրիգինալից 2023-05-07-ին. Վերցված է 2023-11-26-ին.

Գրականություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Алексеев Н. И Осколком оборванная жизнь. — 2-е изд. — М.: Политиздат, 1983. — 94 с. — (Герои Советской Родины).
  • Великанов Н. Т Черняховский. — М.: Молодая гвардия, 2015. — 432 с. — (Жизнь замечательных людей). — ISBN 978-5-235-03810-3
  • Карпов В. В Генерал Черняховский. — М.: Вече, 2014. — 384 с. — (Путь русского офицера). — 3000 экз. — ISBN 978-5-4444-1727-0
  • Киселёв А. Н. Один из талантливейших (К 60-летию со дня рождения И. Д. Черняховского) // Военно-исторический журнал. — 1966. — № 06. — С. 36—49. — ISSN 0321-0626.
  • Сухарев А. Я Легендарный Черняховский: вся жизнь — подвиг. — М.: Зарницы, 2005. — 381 с. — (Полководцы Великой Отечественной). — ISBN 5-94953-037-3
  • Шарипов А. А Черняховский. — 2-е изд. — М.: Молодая гвардия (издательство), 1980. — 304 с. — (Жизнь замечательных людей). — 100 000 экз.
  • Черняховский Ив. Дан. // Советский энциклопедический словарь / Гл. редактор А. М. Прохоров. — 4-е изд. — М.: НТЛ, 1987. — С. 1494. — 1600 с. — (Советская энциклопедия).
  • У гроба И. Д. Черняховского // Красная Звезда (газета) : газета. — 1945. — № 42 (6030). — С. 1.

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Իվան_Չերնյախովսկի&oldid=10656955» էջից